Sun Boy

　　昨日上午8時40分，捷克人NOVAK先生從北京乘火車來到西安。還沒吃早飯的他打算乘出租車先品嘗地道的西安式快餐，可語言不通成為他與出租車司機交流的最大障礙，看著一輛接一輛的出租車離他而去，他有點著急。
　　附近巡邏的火車站管委會出租車稽查大隊的隊員馬鼕鼕見狀，上前詢問。馬鼕鼕英語口語不是很好，他比划著，讓NOVAK將困難寫下來。一看NOVAK寫的是“FastfoodofChinese”，馬鼕鼕示意對方跟自己走。
　　在離出站口不遠處的一家涼皮店里，馬鼕鼕幫NOVAK點了西安人常吃的稀飯—肉夾饃—涼皮套餐。飯後，NOVAK專程到火車站管委會出租車稽查大隊駐地，對工作人員的幫助表示感謝。得知NOVAK喜歡吃有地域特色的美食後，馬鼕鼕又將羊肉泡、黃桂柿子餅、蒸餃等西安特色美食，用中英文對照的方式連同推薦地址一起繪製打印出來，交給NOVAK。
　　接到這張美食表，NOVAK向在座的所有稽查人員伸出大拇指。
　　本報記者 卿榮波 　　（原標題：語言不通 老外找西安快餐遇麻煩）